Tanakh, Parallel Hebrew-French

The Tanakh (also Tenakh, Tenak, Tanach) or Hebrew Bible is the canonical collection of Jewish texts Tanakh is an acronym of the first Hebrew letter of each of the Masoretic Text's three traditional subdivisions: Torah ("Teaching", also known as the Five Books of Moses), Nevi'im ("Prophets") and Ketuvim ("Writings")—hence TaNaKh.

The Tanakh consists of twenty-four books: it counts as one book each Samuel, Kings, Chronicles and Ezra–Nehemiah and counts Trei Asar (תרי עשר, the Twelve Prophets; literally "twelve") as a single book.

Torah

The Torah (תּוֹרָה, literally "teaching") consists of five books, commonly referred to as the "Five Books of Moses". Printed versions of the Torah are often called Chamisha Chumshei Torah (חמישה חומשי תורה, literally the "five fifth-sections of the Torah"), and informally a Chumash.

In Hebrew, the five books of the Torah are identified by the first prominent word in each book.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, literally "In the beginning")—Genesis

Shemot (שִׁמוֹת, literally "Names")—Exodus

Vayikra (ויקרא, literally "And He called")—Leviticus

Bəmidbar (במדבר, literally "In the desert [of]")—Numbers

Devarim (דברים, literally "Things" or "Words")—Deuteronomy

Books of Nevi'im

Former Prophets:

Joshua

Judges

Samuel

Kings

Latter Prophets (major):

Isaiah

Jeremiah

Ezekiel

Latter Prophets (Twelve minor):

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Books of the Ketuvim

Three poetic books:

Psalms

Proverbs

Job

Five Megillot (Scrolls):

Song of Songs

Ruth

Lamentations

Ecclesiastes

Esther

Other books:

Daniel

Ezra

Nehemiah

Chronicles

Tanakh (juga Tenakh, Tenak, Tanach) atau Ibrani Alkitab adalah koleksi kanun teks Yahudi Tanakh adalah singkatan surat Ibrani pertama setiap tiga subdivisi tradisional Teks Masoretik seperti Taurat ( "Pengajaran", juga dikenali sebagai Five buku Musa), Nevi'im ( "Nabi") dan Ketuvim ( "Tulisan") - oleh itu Tanakh.

Tanakh terdiri daripada dua puluh empat buku: ia dikira sebagai satu buku setiap Samuel, Raja-raja, dan Tawarikh Ezra-Nehemia dan mengira Trei Asar (תרי עשר, Dua Belas Nabi; harfiah "dua belas") sebagai satu buku.

Taurat

Taurat (תּוֹרָה, secara literal "pengajaran") terdiri daripada lima buku, biasanya dirujuk sebagai "Five Buku Musa". versi cetak Taurat sering dipanggil Chamisha Chumshei Taurat (חמישה חומשי תורה, secara literal "lima kelima bahagian Taurat"), dan tidak rasmi yang Chumash.

Dalam bahasa Ibrani, lima buku Taurat dikenal pasti oleh perkataan menonjol yang pertama dalam setiap buku.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, secara literal "Pada mulanya") - Kejadian

Shemot (שִׁמוֹת, secara literal "Nama") - Exodus

Vayikra (ויקרא, secara literal "Dan Dia dipanggil") - Imamat

Bəmidbar (במדבר, secara literal "Di padang pasir [daripada]") - Nombor

Devarim (דברים, secara literal "Perkara" atau "Perkataan") - Ulangan

Kitab-Nevi'im

Bekas Nabi:

Joshua

hakim-hakim

Samuel

Kings

Nabi kedua (utama):

Yesaya

Yeremia

Yehezkiel

Nabi Latter (Dua belas kecil):

Hosea

Joel

Amos

Obaja

Yunus

Micah

Nahum

Habakkuk

Zefanya

Haggai

Zakharia

Maleakhi

Kitab-Ketuvim

Tiga buah buku syair:

Mazmur

peribahasa

Job

Five Megillot (Scrolls):

Song of Songs

Ruth

Ratapan

Pengkhotbah

Esther

Buku-buku lain:

Daniel

Ezra

Nehemiah

Tawarikh